塞上曲

李銮宣

硬雨霾风别样愁，寒烟无际草如秋。

 玉门关外千条水，都向蒲昌海上流。^①

与唐人王昌龄的同名之作相比，李銮宣的《塞上曲》诗中似乎没有他自己。但你细细一读就会发现那个负谴出关的诗人始终在你的视野之内、焦距之外。这是一个流放异域的官员，面对亘古荒原在倾吐衷肠。“蒲昌海”，就是著名的罗布泊；而那关外诸水，主要是指疏勒河水系。中原水系都是从西向东流，但到了玉门关之外，却有倒流的疏勒河。诗人也许是因之联系到此行向西就如同流向罗布泊的河水“一去无回”，也许是为谪戍地乌鲁木齐总在天外而备感失落。

“玉门关外千条水，都向蒲昌海上流”，尽在不言之中的感受也随水流去……

（本篇校对：陈畅）