过河中异其俗作诗以纪其实^①

丘处机

回纥丘墟万里疆，河中城大最为强。

满城铜器如金器，一市戎装似道装。

剪簇黄金为货赂，裁缝白叠作衣裳。

 灵瓜素葚^②非凡物，赤县何人购^③得尝。

  河中，今地在中亚斜米思干，曾经是西辽的故都。河中，是目前已知的中国本土宗教道教传播的最西点。丘处机曾领成吉思汗之命在此聚众宣讲教义。在与丘处机同行的耶律楚材的《湛然居士集》里，关于河中的诗篇多不胜举。在《过河中异其俗作诗以纪其实》诗中，丘处机写到了河中的历史，特别是河中的风土民情：普遍使用金灿灿的铜器，用棉花织布为衣，流通打压成薄片的金币，流行的装束就如同中原黄冠道士，西瓜白桑葚是中土闻而未见的佳果……

实际，诗人写出了自己远在万里之外的河中所寻找到的感情支撑点。

（元）李志常《长春真人西游记》，清道光四年刘喜海抄本书影

（本篇校对：吴小宇）