伊江杂诗

方士淦

浩浩伊江水，春来浪拍天。

南山插云里，北岸近城边。

沃土原宜谷，疏流可溉田。

 岂烦权子母，多费水衡钱。1

   自注：伊利水土肥美，雪山春融，泉流甚旺。若筑坝分渠，开垦无数。何必河工岁修、款算生息也。

  这一组(共十六首)关于伊犁的诗更加短小，是五言绝句。

  在早期，伊犁的名字并不固定，伊利、伊丽等等，都是不同的译名。从流放犯到来之后，文人们就为伊犁创制了一个别名：“伊江” 。伊犁河是伊犁的命脉，将伊犁称为伊江，使人们回忆起江南水乡。

  方士淦(1787~1849)，字莲舫，一作濂舫。安徽定远人。嘉庆十三年（1808）献赋行在，历官湖州知府。受到牵连而谪戍伊犁，越两年“赐环”，后闭门读书。著有《啖蔗轩诗存》三卷、《东归日记》一卷等。

————————————————————————

（本篇校对：展儒玲）