虹桥烟柳①

曹麟开 ②

 蛇偃长桥跨碧浔③，拂栏柳色染烟深。

 阅人多矣攀条过，今我来思侧帽吟。

 情尽故低迎送路，魂消漫绾别离心。

  记从廿四桥头望④，明月吹箫思不禁。

这是“乌鲁木齐八景诗”之一。所谓乌鲁木齐八景，是“轮台秋月”，“葱岭晴云”，“红山晓钟”，“祁连晴雪”，“虹桥烟柳”，“瀚海流沙”，“温泉夜雨”，“涵丛晩渡”⑤。“虹桥”，原或作“红桥”，但这是咏“乌鲁木齐八景”之诗的一首，而第二首是“红山晓钟”，所以应该是“虹桥”，指的就是红山脚下的乌鲁木齐河之桥，大致相当于今天的乌鲁木齐西大桥。“虹桥烟柳”是乌鲁木齐开辟为农垦之区后的著名景致之一。诗的结句，是联想到杜牧的名作《寄扬州韩绰判官》“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”，并借以隐含思念家乡之意。

曹麟开，字黻我，号云澜。安徽贵池人。曾任湖北黄梅知县。乾隆四十六年（1781）受到文字狱牵连流放乌鲁木齐。著有《塞上竹枝词》《新疆纪事》⑥等组诗。

民国《新疆图志·人物》曹麟开

清道光间刻《三州辑略》卷八《八景诗》之《红桥烟柳》

————————————————————————

注释：

① 清道光间刻和瑛《三州辑略》卷八《八景诗》组诗第 63 叶，及清抄本《三州辑略》卷八《八景诗》组诗，诗题皆作“红桥烟柳”。

② 民国十二年铅印本《新疆图志》卷 114《人物二》第 5 叶，作“曹麟阁”，和瑛《三州辑略》卷八作“曹麟开”，当为“曹麟开”。

③ 清道光间刻和瑛《三州辑略》卷八《八景诗》组诗第 63 叶，及清抄本《三州辑略》卷八《八景诗》组诗，皆作“蜿蝘长虹跨碧浔”。

④ 清道光间刻和瑛《三州辑略》卷八《八景诗》组诗第 63 叶，《红桥烟柳》作“记从廿四桥头望”，清抄本《三州辑略》卷八《八景诗》组诗，《红桥烟柳》作“记从廿四桥头过”。

⑤ 清道光间刻和瑛《三州辑略》卷八《八景诗》组诗第 64 叶，诗题作“汲灇晚渡”，清抄本《三州辑略》卷八《八景诗》组诗，诗题作“汲灇晓渡”。

⑥ 清道光间刻和瑛《三州辑略》卷八及清抄本《三州辑略》卷八皆收录《塞上竹枝词》《新疆纪事》组诗。

（本篇校对：李南南）